Estimation of cost differences for fixed error between timestepping and spacetime timeslab approaches